Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - my precious love,

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
my precious love,
Teksto
Submetigx per verito_quimera
Font-lingvo: Angla Tradukita per elmota

my precious love, my life and wishes
you are my heart, and you are the light of my eyes
my precious love, my life and wishes
you are my heart, and you are the light of my eyes
thinking about him, my night and day
thinking about him, my night and day
he left me with burning desire and pain
Rimarkoj pri la traduko
those are lyrics of a song, all songs have those lyrics as a matter of fact :)

Titolo
mi amor precioso,
Traduko
Hispana

Tradukita per thathavieira
Cel-lingvo: Hispana

mi amor precioso, mi vida y deseos
tu eres mi corazón, y tu eres la luz de mis ojos
mi amor precioso, mi vida y deseos
tu eres mi corazón, y tu eres la luz de mis ojos
pensando en él, mi noche y día
pensando en él, mi noche y día
él me dejó con ardiente deseo y dolor
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 3 Aŭgusto 2007 11:54