Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Italia - lite finare,lite bättre

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaItaliaGreka

Kategorio Frazo

Titolo
lite finare,lite bättre
Teksto
Submetigx per devoight
Font-lingvo: Sveda

lite finare,lite bättre
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
lite finare, lite bättre
Traduko
Italia

Tradukita per romana
Cel-lingvo: Italia

un po' più fine, un po' meglio
Rimarkoj pri la traduko
"finare": det beror egentligen på vad du menar med "finare". Om du förklarar så kan jag kanske översätta ännu bättre...
Laste validigita aŭ redaktita de Witchy - 27 Novembro 2006 14:29