Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaHispana

Kategorio Pensoj

Titolo
curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva...
Teksto
Submetigx per lidiane silva
Font-lingvo: Brazil-portugala

Vida é curta, aproveite-a. Amor é raro, agarre-o. Raiva é ruim, jogue-a fora. Medo é ridículo, enfrente-o. Memórias são doces, saboreie-as

Titolo
corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia...
Traduko
Hispana

Tradukita per ArenaL5
Cel-lingvo: Hispana

La vida es corta, aprovéchala. El amor es raro, agárralo. La rabia es mala, deséchala. El miedo es ridículo, enfréntalo. Los recuerdos son dulces, saboréalos.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 19 Marto 2013 13:33