Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Albana-Bulgara - Ti mos boj kot si kur nuk po mundesh dot s'ke...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AlbanaMakedona lingvoBulgaraAngla

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Ti mos boj kot si kur nuk po mundesh dot s'ke...
Teksto
Submetigx per Francky5591
Font-lingvo: Albana

Ti mos boj kot
si kur nuk po mundesh dot,

s'ke pse mendon
kur asgjë nuk të pengon.

Une di një vend,
s'ka njeri që s'e pëlqen.

Veten gënjen,
Kur unë e di se se se
Unë di se se se

Zjarr

Ti shumë e do,
Ti shumë e do,
Ti shumë e do zemër.

Ty të pëlqen,
Ty të pëlqen,
Ty të pëlqen si ç'do femër.

Ti tundesh fort,
Ti tundesh fort,
Ti tundesh fort mbi taka,

Mua më ke,
Vazhdo kërce!

Tallava Go

Ti pse ndryshon,
Bën atë që nuk e don,
Shansë nuk ka,
S'ke ndëgju ti tallava.

Unë di një vend,
s'ka njeri që se pëlqen.

Veten gënjen,
Kur unë e di se se se
Unë di se se se


Zjarr

Ti shumë e do,
Ti shumë e do,
Ti shumë e do zemër.

Ty të pëlqen,
Ty të pëlqen,
Ty të pëlqen si ç'do femër.

Ti tundesh fort,
Ti tundesh fort,
Ti tundesh fort mbi taka.


Mua me ke,
Vazhdo kerce!

Tallava Go

Ti shumë e do (x4)
Ti tundesh fort (x4)
Rimarkoj pri la traduko
текста ми трябва за една много хубава песничка -
Flori Mumajesi - Tallava :)

Titolo
Ти не се преструвай, че не можеш....
Traduko
Bulgara

Tradukita per svajarova
Cel-lingvo: Bulgara

Ти не се преструвай,
че не можеш,

няма какво да мислиш
когато нищо не ти пречи.

Аз знам едно място,
няма човек на който не му харесва.

Да лъжеш себе си,
когато знам, че, че, че
аз знам, че, че, че

Огън

Ти много го обичаш,
Ти много го обичаш,
Ти много го обичаш от сърце.

На тебе много ти харесва
На тебе много ти харесва
На тебе много ти харесва както на всяка жена.

Ти играеш яко
ти играеш яко
ти играеш яко на високи обувки,

имаш мен,
продължи да играеш

Талава. Го

Ти защо променяш,
правиш това, което не искаш.
Няма начин,
не си слушала ти талава.

Аз знам едно място,
няма човек на който не му харесва,

да лъжеш себе си,
когато знам, че, че, че
аз знам, че, че, че

Огън

Ти много го обичаш,
Ти много го обичаш,
Ти много го обичаш от сърце.

На тебе много ти харесва
На тебе много ти харесва
На тебе много ти харесва както на всяка жена.

Ти играеш яко
ти играеш яко
ти играеш яко на високи обувки,

имаш мен,
продължи да играеш

Талава. Го

Ти много го обичаш(x4)
Ти играеш яко(x4)

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 26 Oktobro 2011 22:09