Traduko - Greka-Angla - Γεια σας. Είμαι η ΧÏιστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16...Nuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Libera skribado  Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | Γεια σας. Είμαι η ΧÏιστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16... | | Font-lingvo: Greka
Γεια σας. Είμαι η ΧÏιστιάνα Ιακώβου. Είμαι 16 χÏονών. Τα ενδιαφÎÏοντα μου είναι το Ï„ÏαγοÏδι και το πιάνο. Μου αÏÎσει να πεÏνάω τον υπόλοιπο μου χÏόνο παίζοντας πιάνο και Ï„Ïαγουδόντας. Ακόμη,μου αÏÎσουν Ï€Î¿Î»Ï Ï„Î± ταξίδια. | | θα ήθελα να είναι σωστή γÏαμματικά η μετάφÏαση μου |
|
| Hello. My name is Christina Iakovou. | | Cel-lingvo: Angla
Hello. My name is Christina Iakovou and I am 16 years old. My hobbies are singing and playing the piano. I also like traveling. | | ΘεώÏησα πως η χÏήση της φÏάσης "Μου αÏÎσει να πεÏνάω τον υπόλοιπο μου χÏόνο παίζοντας πιάνο και Ï„Ïαγουδόντας." μετά την δήλωση των δÏο αυτών δÏαστηÏιοτήτων σαν ενδιαφÎÏοντα είναι αχÏείαστο. Στην πεÏίπτωση που Îχω κάνει λάθος μποÏεί να Ï€Ïοστεθεί η Ï€Ïόταση "I like to spend my time singing and playing the piano" μετά την φÏάση "My hobbies are singing and playing the piano" |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 17 Marto 2011 12:51
| 
Favoritaj tradukoj
