Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Ancient Greece

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Greka

Angla

Brazil-portugala

Kategorio Literaturo - Kulturo

Titolo	Ancient Greece
Teksto Submetigx per kleusaD	Font-lingvo: Angla Tradukita per User10 The improvement of the city's economy allowed a salary increase from two to three obols for the Heliasts, who for the most part were fans of Cleon.
Rimarkoj pri la traduko	in my opinion it's better to use "polis" instead of "city".

Titolo	GrÃ©cia Antiga
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala A melhoria da economia da polis permitiu um aumento salarial de dois para trÃªs Ã³bolos para os heliastas, que, na maioria, eram entusiastas de CleÃ´n.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 5 Novembro 2010 23:42

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Novembro 2010 20:27
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Oi Casper, Acho que o aumento foi de "dois para trÃªs Ã³blos..." (era 2 e passou a ser 3) estusiastas
		5 Novembro 2010 22:06
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	:}