Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Araba-Portugala - ►☼◄ المعلّم ►☼◄

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaItaliaBrazil-portugalaHispanaFrancaAlbanaGermanaPortugalaTurkaBulgaraKoreaIrlanda

Kategorio Pensoj - Kulturo

Titolo
►☼◄ المعلّم ►☼◄
Teksto
Submetigx per marhaban
Font-lingvo: Araba

لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Titolo
O mestre
Traduko
Portugala

Tradukita per joédes
Cel-lingvo: Portugala

Para seguir o trajeto
escute o mestre
olhe para o mestre
ande com o mestre
veja através do mestre
torne-se mestre
Laste validigita aŭ redaktita de manoliver - 12 Julio 2006 00:37