Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



joédes

Lando ‎Brazil
Naskiĝjaro1979
Unua vizito8 Julio 2006
Fina vizito12 Julio 2006 13:57
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
‎-712

Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
‎-712

Ĉefa lingvo ‎Brazil-portugala Brazil-portugala
joédes povas legi la jenajn lingvojn: AnglaPortugalaJapanaItaliaKoreaČinaBrazil-portugala
Traduko - Agordoj
Font-lingvo Ĉiuj lingvoj
Cel-lingvoBrazil-portugala
Neniu kongruaĵo trovita
As Pontes

Ninguém pode construir em teu lugar
as pontes que precisarás passar,
para atravessar o rio da vida
- Ninguém, exceto tu, só tu.
Existem, por certo, atalhos sem números,
e pontes, e semideuses que se oferecerão
para levar-te além do rio;
mas isso te custaria a tua própria pessoa;
tu te hipotecarias e te perderias.
Existe no mundo um único caminho
por onde só tu podes passar.
Onde leva? Não perguntes, segue-o

- Nietzsche -