Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Greka - Position-import-remaining

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGrekaHindaArabaPolaDanaČeĥaNorvegaKoreaPersa lingvoSlovakaFrancaItaliaAfrikansaVjetnama
Petitaj tradukoj: KurdaIrlanda

Titolo
Position-import-remaining
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

The file is too big, start from position %p to import the remaining part of the file.

Titolo
Θέση-αρχείο-υπόλοιπο
Traduko
Greka

Tradukita per irini
Cel-lingvo: Greka

Το αρχείο είναι πολύ μεγάλο, ξεκινήστε από τη θέση %p για να εισάγετε το υπόλοιπο αρχείο.
Rimarkoj pri la traduko
Depending on the context, θέση might not be the best translation although it should be adequate in any case
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 10 Aŭgusto 2006 16:26