Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Angla - Camina Burana

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaGermana

Kategorio Poezio

Titolo
Camina Burana
Teksto
Submetigx per Latingirl
Font-lingvo: Latina lingvo

Lingua mendax et dolosa,
lingua procax, venenosa,
lingua digna detruncari
et in igne concremari,
Rimarkoj pri la traduko
a german translation is preferred

Titolo
Gossipy and liar tongue
Traduko
Angla

Tradukita per CAFFY
Cel-lingvo: Angla

Gossipy and liar tongue
poisonous and biting tongue
tongue to be cut
and in the fire to be burnt,
Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 7 Junio 2006 17:23