Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Angielski - Camina Burana

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiNiemiecki

Kategoria Poezja

Tytuł
Camina Burana
Tekst
Wprowadzone przez Latingirl
Język źródłowy: Łacina

Lingua mendax et dolosa,
lingua procax, venenosa,
lingua digna detruncari
et in igne concremari,
Uwagi na temat tłumaczenia
a german translation is preferred

Tytuł
Gossipy and liar tongue
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez CAFFY
Język docelowy: Angielski

Gossipy and liar tongue
poisonous and biting tongue
tongue to be cut
and in the fire to be burnt,
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Chantal - 7 Czerwiec 2006 17:23