Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - eu te deixei

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaBrazil-portugalaItaliaNederlandaPortugalaHispanaAnglaArabaRusa

Kategorio Klarigoj

Titolo
eu te deixei
Teksto
Submetigx per alessandro urbini
Font-lingvo: Brazil-portugala

eu te deixei

Titolo
Te dejé
Traduko
Hispana

Tradukita per Claire---31
Cel-lingvo: Hispana

Te dejé
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 28 Junio 2008 19:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Oktobro 2006 21:57

SusanaRVida
Nombro da afiŝoj: 57
La traducción está mal. "Dexei" es pasado, no presente. La traducción es: "Te dejé".