Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - millyetcyim gÃ¶zÃ¼m karadÄ±r...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	millyetcyim gÃ¶zÃ¼m karadÄ±r...
Teksto Submetigx per vovere	Font-lingvo: Turka millyetcyim gÃ¶zÃ¼m karadÄ±r yaparÄ±m dediysem kesin yapmam sesim solum cÄ±kmÄ±yorsa korkun kesin yaprÄ±m hic acÄ±mam
Rimarkoj pri la traduko	about somebody

Titolo	Meaning only
Traduko Angla Tradukita per kfeto	Cel-lingvo: Angla I'm patriotic, I'm resolute; If I've said I'd do it, certainly I won't; If I remain silent, beware, because I'll do it, mercilessly...

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 4 Novembro 2008 13:24

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		30 Oktobro 2008 18:49
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	weird... be ware ---> beware
		30 Oktobro 2008 19:42
	kfeto Nombro da afiŝoj: 953	thanks