Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaArabaLatina lingvo

Titolo
Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...
Teksto
Submetigx per denisepdm
Font-lingvo: Brazil-portugala

Minha família, meu porto seguro, minha vida.

Minha familia, meu alicerce, minha vida.

Abençoada e protegida por Deus.
Rimarkoj pri la traduko
Tradução para tatuagem.

Titolo
Mea familia, meus portus certus, mea vita.
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per Shamy4106
Cel-lingvo: Latina lingvo

Mea familia, meus portus certus, mea vita.

Mea familia, meum fundamentum, mea vita.

Benedicta et custodita ab Deo.
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 17 Oktobro 2008 12:49