Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiArabskiŁacina

Tytuł
Minha família, meu porto seguro, minha vida. ...
Tekst
Wprowadzone przez denisepdm
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Minha família, meu porto seguro, minha vida.

Minha familia, meu alicerce, minha vida.

Abençoada e protegida por Deus.
Uwagi na temat tłumaczenia
Tradução para tatuagem.

Tytuł
Mea familia, meus portus certus, mea vita.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Shamy4106
Język docelowy: Łacina

Mea familia, meus portus certus, mea vita.

Mea familia, meum fundamentum, mea vita.

Benedicta et custodita ab Deo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 17 Październik 2008 12:49