Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Franca - je ne veux pas te perdre!

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Franca

Franca

Serba

Angla

Dana

Bosnia lingvo

Bulgara

Makedona lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	je ne veux pas te perdre!
Teksto tradukenda Submetigx per maÃ©va	Font-lingvo: Franca je ne veux pas te perdre! jtm je veux te gardÃ© a mes cotÃ©s! meme si tu pense que toi et moi se n'est pas possible! je veux te prouver le contraire!
Rimarkoj pri la traduko	In correct French it reads : "Je ne veux pas te perdre! Je t'aime, et je veux te garder Ã mes cÃ´tÃ©s! MÃªme si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible! Je veux te prouver le contraire!"

Laste redaktita de Francky5591

- 12 Majo 2008 14:27

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		12 Majo 2008 14:25
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Texts that are not correctly typed must be submitted in "meaning only", thank you