Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Latina lingvo-Kataluna - Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Latina lingvo

Kataluna

Hispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. ...
Teksto Submetigx per Ruger	Font-lingvo: Latina lingvo Tertiam iam aetatem hominum Nestor vivebat. Per Macedo-niam Cyzicum petebamus. Cassivellaunus viis semitisque essedarios ex silvis emittebat. Legati milites ex opere deducunt, oppugnatione desistunt, operibus custodias relinquunt.

Titolo	Nestor..vivia
Traduko Kataluna Tradukita per mfilella	Cel-lingvo: Kataluna Nestor vivia ja la tercera edat. CercÃ vem CÃzic per MacedÃ²nia. Cassivellauno foragitava els soldats pels caminets estrets i les selves. El legats fan cesar els militars de l'obra, deixen la lluita i deixen vigilants a les obres.

Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 7 Marto 2008 16:50

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		28 Februaro 2008 19:17
	evulitsa Nombro da afiŝoj: 87	La segona frase seria millor traduir-la per: "Vam arribar a CÃzic a travÃ©s de MacedÃ²nia"