Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Turc - Bon retour chez toi, je t'embrasse

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisTurc

Titre
Bon retour chez toi, je t'embrasse
Texte
Proposé par paty62
Langue de départ: Français

Bon retour chez toi, je t'embrasse

Titre
Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Traduction
Turc

Traduit par eauu
Langue d'arrivée: Turc

Evine dönüşte iyi yolculuklar, öpüyorum.
Commentaires pour la traduction
Bon retour chez toi--> tam karşılığı Türkçe'de mevcut olmayan bir kalıp. Kelime kelimesi çevirisi "Evine iyi dönüşler" gibi bir şeye tekabül ediyor.
Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 30 Octobre 2010 23:43