Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Farsi-Persan-Anglais - mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Farsi-Persan

Anglais

Danois

Polonais

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram...
Texte Proposé par sylwia24	Langue de départ: Farsi-Persan mojtaba in akharin sms ke midam dige ghoruram ejaze nemide age chizi shode roko rast begu bhera javabamo nemidi? bet nagoftam ba man mesle 1adam raftar kon?
Commentaires pour la traduction	Texts that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Titre	Mojtaba, this is my last SMS to you...
Traduction Anglais Traduit par ghasemkiani	Langue d'arrivée: Anglais Mojtaba, this is my last SMS to you. My self-esteem doesn't allow it anymore. If there is any problem, tell me frankly; why don't you answer me? Didn't I ask you to treat me like a human being?

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 21 Mars 2009 17:49