Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Français - Im feinen Restaurant.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Français

Anglais

Catégorie Poésie

Titre	Im feinen Restaurant.
Texte Proposé par Minny	Langue de départ: Allemand Im feinen Restaurant. Man sprach und sprach, und nichts wurde gesagt. Man lauschte und lauschte, aber nichts wurde gehÃ¶rt. Was tue ich hier?
Commentaires pour la traduction	Gedicht Britisch Englisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titre	Dans un restaurant raffinÃ©.
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français Dans un restaurant raffinÃ©. On a parlÃ©, parlÃ© mais rien n'a Ã©tÃ© dit On a Ã©coutÃ©, Ã©coutÃ© mais on n'a rien entendu Qu'est-ce que je fais ici?
Commentaires pour la traduction	PoÃ¨me. ON ======> "Les gens".

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 26 Août 2008 21:00