Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Serbe-Suédois - musko ili zensko

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Serbe

Suédois

Espagnol

Russe

Macédonien

Catégorie Humour - Jeux

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	musko ili zensko
Texte Proposé par daki__	Langue de départ: Serbe musko ili zensko
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Maskulin eller feminin.
Traduction Suédois Traduit par johanna13	Langue d'arrivée: Suédois Maskulin eller feminin.

Dernière édition ou validation par pias - 7 Avril 2008 21:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Avril 2008 13:32
	pias Nombre de messages: 8113	Hej johanna, "feminine" Ã¤ndrar jag till "feminin" fÃ¶re omrÃ¶stning.
		7 Avril 2008 15:38
	Edyta223 Nombre de messages: 787	"ili" betyder "eller". Det skulle skrivas "maskulin eller feminin".
		7 Avril 2008 20:51
	pias Nombre de messages: 8113	Hello Roller-C.., could you please bridge this? CC: Roller-Coaster
		7 Avril 2008 21:10
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Male or female
		7 Avril 2008 21:27
	pias Nombre de messages: 8113	Thanks a lot Bojana!