Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Japonais - My heart is always blue Cause your memory drives...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Espagnol

Italien

Allemand

Japonais

Arabe

Catégorie Chanson - Arts / Création / Imagination

Titre	My heart is always blue Cause your memory drives...
Texte Proposé par ashaaa	Langue de départ: Anglais My heart is always blue Cause your memory drives me crazy.
Commentaires pour la traduction	that is song ; morandi - blue !

Titre	ã‚ãŸã—ã®å¿ƒã¯ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼
Traduction Japonais Traduit par cesur_civciv	Langue d'arrivée: Japonais ã‚ãŸã—ã®å¿ƒã¯ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼ ã ã£ã¦ã€ã‚ãªãŸã®æƒ³ã„å‡ºãŒã‚ãŸã—ã‚’ç‹‚ãŠã—ãã•ã›ã‚‹ã®
Commentaires pour la traduction	æŒè©žã‚‰ã—ãè¨³ã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚ã‚‚ã†å°‘ã—æŒè©žèª¿ã«ã—ã¦ã€ã€Œã‚ãŸã—ã®ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã€ã„ã¤ã ã£ã¦ãƒ–ãƒ«ãƒ¼/ã ã£ã¦ã€ã‚ãªãŸã‚’æ€ã„å‡ºã—ã¦ç‹‚ãŠã—ããªã‚‹ã®ã€ã§ã‚‚ã„ã„ã‹ã‚‚ã€‚

Dernière édition ou validation par Polar Bear - 14 Avril 2008 15:48