Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Islandais - Ich liebe dich sehr, mein Liebling!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisEsperantoRussePortugaisAllemandItalienArabeGrecChinois traditionnelJaponaisIslandaisHébreuAnglaisUkrainienThaï

Catégorie Phrase

Titre
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Texte
Proposé par Yoja
Langue de départ: Allemand Traduit par kathyaigner

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Commentaires pour la traduction
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)

Titre
Ég elska þig mikið, væni minn!
Traduction
Islandais

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Islandais

Ég elska þig mikið, væni minn!
Commentaires pour la traduction
English: I love you much, my dear!
Dernière édition ou validation par Eggert - 30 Mars 2008 19:05