Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Allemand - Te quiero mucho Muñeco

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisEsperantoRussePortugaisAllemandItalienArabeGrecChinois traditionnelJaponaisIslandaisHébreuAnglaisUkrainienThaï

Catégorie Phrase

Titre
Te quiero mucho Muñeco
Texte
Proposé par Yoja
Langue de départ: Espagnol

Te quiero mucho Muñeco
Commentaires pour la traduction
Muñeco es una palabra que expresa cariño. El texto va dirigido a un hombre.

Titre
Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Traduction
Allemand

Traduit par kathyaigner
Langue d'arrivée: Allemand

Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Commentaires pour la traduction
Liebling, Engel or literally "Püppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)
Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 28 Décembre 2007 14:53