Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



40Traducerea - Suedeză-Engleză - SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFrancezăItalianăRomânăPortugheză brazilianăDanezăEnglezăGreacăChineză simplificatăChinezăFinlandezăJaponezăArabăGermanăFeroezăTurcăNorvegianăPolonezăLimba latinăIslandezăSârbă

Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană

Titlu
Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Text
Înscris de pias
Limba sursă: Suedeză

Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Observaţii despre traducere
Uk- English
Bokmål- Norwegian
PE- Portuguese

Titlu
As long as there's life, there's hope!
Traducerea
Engleză

Tradus de Polio1
Limba ţintă: Engleză

As long as there's life, there's hope!!
Observaţii despre traducere
Literally translated.
---
More idiomatically:
Where there's life, there's hope!!
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 28 Noiembrie 2007 04:49