Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Franceză - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăFrancezăSpaniolă

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Text
Înscris de baby-tamy
Limba sursă: Turcă

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Observaţii despre traducere
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

Titlu
bon anniversaire je t'embrasse
Traducerea
Franceză

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Franceză

bon anniversaire je t'embrasse
Observaţii despre traducere
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 15 Aprilie 2007 08:04