Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Frengjisht - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtFrengjishtSpanjisht

Kategori Këngë - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Tekst
Prezantuar nga baby-tamy
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Vërejtje rreth përkthimit
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

Titull
bon anniversaire je t'embrasse
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Frengjisht

bon anniversaire je t'embrasse
Vërejtje rreth përkthimit
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 15 Prill 2007 08:04