Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

25Traducerea - Engleză-Japoneză - ''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăItalianăPortugheză brazilianăChinezăGreacăFinlandezăRusăMaghiarãArabăSuedezăCoreanăJaponeză

Categorie Propoziţie - Sănătate/Medicină

Titlu
''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule...
Text
Înscris de Una Smith
Limba sursă: Engleză

'''Alpha-fetoprotein''' ('''AFP''') is a molecule produced in the developing [[embryo]] and [[fetus]]. Blood tests to measure AFP have two main applications: (1) in pregnant women, as a screening test for some kinds of [[congenital malformation]] and (2) in adults and children, as a [[tumor marker]] for some kinds of [[tumor]].
Observaţii despre traducere
''', [[, and ]] are Wikipedia codes; please leave them in.

Titlu
'''アルファフェトたん白質'''（'''AFP'''）は…
Traducerea
Japoneză

Tradus de punia
Limba ţintă: Japoneză

'''アルファフェトたん白質'''（'''AFP'''）は発育する[[胚]]と[[胎児]]の中で作り出される分子です。AFPを測定する血液検査には、おもに2つの用途があります。（1）妊婦においては、ある種の[[先天性異常]]をチェックするテストとして、（2）大人と子供においては、ある種の[[腫瘍]]に対する[[腫瘍マーカー]]として使われます。
Validat sau editat ultima dată de către Polar Bear - 8 Septembrie 2007 13:17





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Iunie 2007 08:56

nisa
Numărul mesajelor scrise: 19
omerim bitanem senı cok seviyorum bebegim iyiki hayatıma girdin iyiki varsın herşeyim