Textul original - Greacă - Î¤ÏŒÏ„Îµ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰, Î¼ÎµÏ„Î¬

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Greacă

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Î¤ÏŒÏ„Îµ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰, Î¼ÎµÏ„Î¬
Text de tradus Înscris de PaulaPessoa	Limba sursă: Greacă Î¤ÏŒÏ„Îµ Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰, Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ ÎÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ "ÎµÏ…Ï‡Î±Î»Î¯ÏƒÏ„Ï‰Ï‚" ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¬ÎºÎ¹ ÏƒÎ¿Ï…. Î•Î³ÏŽ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ angel, ÎºÎ±Î»ÏŒ "Ï€Î±Î¹Ï„Î¬ÎºÎ¹!"
Observaţii despre traducere	b.e.: "Ï„ÏŒÏ„Îµ Î½Î¿Î¼Î¯ÏƒÏ‰ ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬ Ï„Î·Î½ Î¸Î·Î»Î¹Î¬ ÎÏÏ‡Î¿Î¼Î±Î¹ "ÎµÏ†Î³Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¿Ï‚" ÏƒÏ€Î¹Ï„Î¬ÎºÎ¹ ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ³ÏŽ ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ angel ÎºÎ±Î»Î¿ "Ï€ÎµÏ„Î·Î±ÎºÎ¹!" ÎŸÎ¹ Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î·Î½ Ï€Î±ÏÎÎ½Î¸ÎµÏƒÎ· Î±Ï€Î¿Î´Î¯Î´Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÎµÏƒÎºÎµÎ¼Î¼ÎÎ½Î± Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚, ÎºÎ±Î¸ÏŽÏ‚ Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Ï‰Ï‚ Î¿ Î³ÏÎ¬Ï†Î¿Î½Ï„Î±Ï‚ Î¼Î¹Î¼Î®Î¸Î·ÎºÎµ Ï„Î·Î½ Ï€Î±Î¹Î´Î¹ÎºÎ® Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î± (N.b.User10).

Editat ultima dată de către User10 - 16 Februarie 2013 01:17