Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Poloneză - Dear Ing. M (man), would you please proceed to...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPoloneză

Titlu
Dear Ing. M (man), would you please proceed to...
Text
Înscris de chico latino
Limba sursă: Engleză

Dear Ing. M (man),
would you please proceed to compensate us as you promised?
Would you be so kind to reply us?
Thank you.
Kind regards
Observaţii despre traducere
the word (man) shouldn't be translated

Titlu
Zechciałby Pan wypłacić rekompensatę
Traducerea
Poloneză

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Poloneză

Drogi Panie inż...,
Zechciałby Pan wypłacić rekompensatę, którą nam Pan obiecał. Byłby Pan tak uprzejmy i dał nam odpowiedź?
Dziękuję.
Z poważaniem,
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 11 Decembrie 2011 10:45