Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Eu levo Deus no meu coração

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăGreacăEbraicã

Categorie Propoziţie

Titlu
Eu levo Deus no meu coração
Text
Înscris de veridiane
Limba sursă: Portugheză braziliană

Eu levo Deus no meu coração
Observaţii despre traducere
<Bridge by Lilian>

"I have God in my heart"

Titlu
Ego deum in corde meo fero.
Traducerea
Limba latină

Tradus de alexfatt
Limba ţintă: Limba latină

Ego deum in corde meo fero.
Observaţii despre traducere
"in corde meo" or "in animo meo"
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 19 Octombrie 2011 20:14





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Octombrie 2011 20:13

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
"I carry God in my heart"?

CC: lilian canale

19 Octombrie 2011 20:05

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Ooops! I haven't noticed you're here, Lizzzz. Could you check my bridge above, pls?

CC: Lizzzz

19 Octombrie 2011 20:08

Lizzzz
Numărul mesajelor scrise: 234
It's correct!

19 Octombrie 2011 20:12

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487
Thanks!