Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Daneză-Limba latină - Jeg er min egen herre Jeg er mit livs skaber Vi...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăLimba latină

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Jeg er min egen herre Jeg er mit livs skaber Vi...
Text
Înscris de AndHede
Limba sursă: Daneză

Jeg er min egen herre
Jeg er mit livs skaber
Vi lever kun én gang
Observaţii despre traducere
Dette udtryk betyder meget for mig.

Titlu
Egomet meus dominus sum.
Traducerea
Limba latină

Tradus de Efylove
Limba ţintă: Limba latină

Egomet meus dominus sum.
Meae vitae creator sum.
Semel tantum vivimus.
Observaţii despre traducere
Bridge by gamine:
"I'm my own master
I'm the creator of my life
We only live once"
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 31 Iulie 2010 01:33