Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Română-Italiană - ProfesioniÅŸtii nu se nasc

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăPortughezăRomânăItaliană

Categorie Expresie

Titlu
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Text
Înscris de Castagna
Limba sursă: Română Tradus de mihu_el

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Observaţii despre traducere
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

Titlu
Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Traducerea
Italiană

Tradus de Ionut Andrei
Limba ţintă: Italiană

Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Validat sau editat ultima dată de către Maybe:-) - 2 Februarie 2010 11:34