Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



40Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Gostava de você e fiquei tanto tempo com você....

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
Gostava de você e fiquei tanto tempo com você....
Text
Înscris de sogess112
Limba sursă: Portugheză braziliană

Gostava de você e fiquei tanto tempo com você. Foi a melhor pessoa que conheci aqui. Independente de qualquer coisa: amigo, namorado, amante nunca vou te esquecer.

Titlu
I liked you...
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăEngleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

I liked you and I stayed so long with you. You were the best person I've met here. Regardless of anything: friend, boyfriend, lover... I'll never forget you.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 2 Noiembrie 2009 13:26