Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Engleză - y si me muero ahora sacalo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEngleză

Categorie Cuvânt

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
y si me muero ahora sacalo
Text
Înscris de mamichula
Limba sursă: Spaniolă

y si me muero ahora sacalo
Observaţii despre traducere
a friend of mine said this to me and wouldn't tell me what it meant i was just curios to see if i could maybe find out. u.s. english please

Titlu
...and if I die now, take it out.
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

...and if I die now, take it out.
Observaţii despre traducere
"sacalo" imperative of the verb "sacar" may have a number of meanings. Without further context that's the best one.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 29 Noiembrie 2008 11:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Noiembrie 2008 12:03

xristi
Numărul mesajelor scrise: 217
Can we ask for more context?