Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



68Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăSpaniolăEnglezăItalianăArabă

Categorie Propoziţie

Titlu
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Text
Înscris de ihssane21
Limba sursă: Portugheză braziliană

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Titlu
Nonostante
Traducerea
Italiană

Tradus de italo07
Limba ţintă: Italiană

Nonostante chi quasi muore sia vivo, chi quasi vive già è morto..
Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 11 Septembrie 2008 14:15