Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Bulgară - Mi pareja es hombre, no mujer. LlegarÃ¡ el XXX,...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Bulgară

Categorie Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Mi pareja es hombre, no mujer. LlegarÃ¡ el XXX,...
Text Înscris de raaq	Limba sursă: Spaniolă Mi pareja es hombre, no mujer. LlegarÃ¡ el XXX, dias despues regresaremos a Madrid. No sabes nada de Ã©l. Si tengo novia/esposa alli que venga y me bese apasionadamente delante de mi chico. A que no se atreve ?

Titlu

ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ðµ Ð¼ÑŠÐ¶, Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ½Ð°.

Traducerea

Bulgară

Tradus de

Limba ţintă: Bulgară

ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ð¼Ð¸ Ðµ Ð¼ÑŠÐ¶, Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ½Ð°. Ð©Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¥Ð¥Ð¥, Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð´Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾-ÐºÑŠÑÐ½Ð¾ ÑÐµ Ð²Ñ€ÑŠÑ‰Ð°Ð¼Ðµ Ð² ÐœÐ°Ð´Ñ€Ð¸Ð´. ÐÐµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾.
ÐÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°/ÑÑŠÐ¿Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ñ‚Ð°Ð¼, Ð½ÐµÐºÐ° Ð´Ð¾Ð¹Ð´Ðµ Ð¸ Ð¼Ðµ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ½Ðµ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð¼Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¼Ñ‡Ðµ.
ÐÑÐ¼Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾ÑÐ¼ÐµÐ»Ð¸, Ð½Ð°Ð»Ð¸?

Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 17 Aprilie 2008 11:26