Traducerea - Română-Vietnameză - Eu sunt ZahirStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Română
Eu sunt Zahir | Observaţii despre traducere | Zahir, in araba, inseamna vizibil, prezent, imposibil de a se face nevazut.
Ceva sau cineva cu care, odata ce am intrat in legatura, ajunge sa ne ocupe,incet-incet, toate gandurile, incat nu mai reusim sa ne concentram la nimic altceva. Genul Feminin |
|
| | | Limba ţintă: Vietnameză
Tôi Zahir. |
|
Validat sau editat ultima dată de către tele - 11 Iulie 2012 05:49
Ultimele mesaje | | | | |
11 Iulie 2012 00:39 | | 
Bamsa Numărul mesajelor scrise: 1524 | Hi tele 
You have done a good job, only 3 Vietnamese translations left to be evaluated. About this specific translation from Romanian, you can go here. One of our Romanian experts have explaind the meaning of the Romanian text in English. You can use it as a bridge and accept the Vietnamese translation, because we don't have any member who knows both Romanian and Vietnamese   CC: tele |
|
| 
Traduceri preferate
