Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Paz e liberdade, espírito livre

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Gânduri

Titlu
Paz e liberdade, espírito livre
Text
Înscris de Everton_2.0
Limba sursă: Portugheză braziliană

Paz e liberdade, espírito livre
Observaţii despre traducere
Este texto não será mais aceito para tradução.
<Admin's remark> This text is not acceptable for translation anymore according to Rule #4.

Titlu
Pax et libertas, liber spiritus
Traducerea
Limba latină

Tradus de charisgre
Limba ţintă: Limba latină

Pax et libertas, anima libera
Observaţii despre traducere
spiritus is "breath, air"


anima is good for "espírito livre"
Validat sau editat ultima dată de către Cammello - 14 Mai 2008 13:49