Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Serbio - Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Serbio

Serbio

Francés

Noruego

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
Texto a traducir Propuesto por myscler	Idioma de origen: Serbio Jel to ti djevojka neda ni na poruku da odgovoris? HM! Mislim da je vrijeme da se javis!

8 Septiembre 2007 07:31

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Octubre 2007 11:56
	Roller-Coaster Cantidad de envíos: 930	Bridge: Is that your girl forbid you from even sending a text message reply? Khm! I think It's about time to call!
		26 Octubre 2007 13:15
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Do you mean : "Is that your girl who forbid you from even sending a text message reply?
		26 Octubre 2007 13:17
	Roller-Coaster Cantidad de envíos: 930	Yes Sorry...
		26 Octubre 2007 13:18
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	it's ok, I wanted to make sure, I understood this way too. Thanks a lot RC!