Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Inglés - Contact Appuyer et parler SANS relÃ¢cher le...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Alemán

Inglés

Neerlandés

Italiano

Categoría Escritura libre - Cotidiano

Título	Contact Appuyer et parler SANS relÃ¢cher le...
Texto Propuesto por Witchy	Idioma de origen: Francés Contact gardien de nuit. Appuyer et parler SANS relÃ¢cher le bouton. La traduction doit reflÃ©ter IMPERATIVEMENT le fait qu'il ne faut pas relÃ¢cher le bouton pour parler.
Nota acerca de la traducción	J'ai fait exprÃ¨s de mettre un commentaire dans la traduction afin que ce commentaire soit traduit pour aider aux traductions vers les autres langues. I insert a comment in the translation field (it must be translated), so it can help to translate to other language.

Título	Contact night watchman.
Traducción Inglés Traducido por kafetzou	Idioma de destino: Inglés Contact night watchman. Press and talk WITHOUT releasing the button. The translation ABSOLUTELY must reflect the fact that one must not release the button to talk.

Última validación o corrección por kafetzou - 7 Mayo 2007 21:52