Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



83Traducción - Inglés-Danés - what goes around comes around

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésEsperantoDanésRumanoGriegoÁrabeHúngaroHebreoLatínÁrabeRumanoInglésEspañolFrancésJaponésTurcoItalianoBúlgaroRusoSerbioSuecoPortugués brasileñoTailandés

Categoría Escritura libre

Título
what goes around comes around
Texto
Propuesto por iepurica
Idioma de origen: Inglés

what goes around comes around

Título
Man høster som man sår
Traducción
Danés

Traducido por wkn
Idioma de destino: Danés

Man høster som man sår
Nota acerca de la traducción
The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself".

Sætningen er en talemåde, der betyder: "det dårlige, du selv gør, vil til sidst vende tilbage til dig selv".

Alternativer: Løn som forskyldt, Du var selv ude om det.
Última validación o corrección por wkn - 6 Febrero 2007 16:39