Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



83Përkthime - Anglisht-Gjuha daneze - what goes around comes around

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtEsperantoGjuha danezeRomanishtGreqishtArabishtHungarishtHebraishtGjuha LatineArabishtRomanishtAnglishtSpanjishtFrengjishtJaponishtTurqishtItalishtBullgarishtRusishtSerbishtSuedishtPortugjeze brazilianeTailandeze

Kategori Shkrim i lirë

Titull
what goes around comes around
Tekst
Prezantuar nga iepurica
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

what goes around comes around

Titull
Man høster som man sår
Përkthime
Gjuha daneze

Perkthyer nga wkn
Përkthe në: Gjuha daneze

Man høster som man sår
Vërejtje rreth përkthimit
The sentence is an idiom that means "what bad you do to others will eventually come back to yourself".

Sætningen er en talemåde, der betyder: "det dårlige, du selv gør, vil til sidst vende tilbage til dig selv".

Alternativer: Løn som forskyldt, Du var selv ude om det.
U vleresua ose u publikua se fundi nga wkn - 6 Shkurt 2007 16:39