Traducción - Francés-Inglés - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Texto Propuesto por gonesse	Idioma de origen: Francés Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Nota acerca de la traducción	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Título	So far so good
Traducción Inglés Traducido por jedi2000	Idioma de destino: Inglés So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Última validación o corrección por lilian canale

- 5 Noviembre 2010 12:17