Oversettelse - Fransk-Engelsk - Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien,...
Tekst Skrevet av gonesse	Kildespråk: Fransk Jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien, jusqu'ici tout va bien... L'important, c'est pas la chute, c'est l'atterrissage
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Extrait du film de Mathieu Kassowitz "La haine" (1995)

Tittel	So far so good
Oversettelse Engelsk Oversatt av jedi2000	Språket det skal oversettes til: Engelsk So far so good, so far so good, so far so good... what matters is not how you fall, but how you land.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 5 November 2010 12:17