Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Ruso - Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Neerlandés

Ruso

Categoría Oración - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.
Texto Propuesto por Ð‘Ð°ÑƒÑ‹Ñ€Ð¶Ð°Ð½	Idioma de origen: Turco Seviyorum! Hep aklÄ±mdasÄ±n, benim tatlÄ± sevgilim.

Título	Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...
Traducción Ruso Traducido por Sunnybebek	Idioma de destino: Ruso Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ. Ð¢Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾Ð¸Ñ… Ð¼Ñ‹ÑÐ»ÑÑ…, Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ.
Nota acerca de la traducción	benim tatli sevgilim - Ð¼Ð¾Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ

Última validación o corrección por Francky5591

- 2 Septiembre 2009 13:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		31 Agosto 2009 13:49
	Tintala Cantidad de envíos: 7	Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾.
		1 Septiembre 2009 11:07
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Priviet Ð‘Ð°ÑƒÑ‹Ñ€Ð¶Ð°Ð½, why did you reject this translation? If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted. Best regards,