Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-रूसी - Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीडचरूसी

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.
हरफ
Бауыржанद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Seviyorum! Hep aklımdasın, benim tatlı sevgilim.

शीर्षक
Я люблю тебя...
अनुबाद
रूसी

Sunnybebekद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Я люблю тебя. Ты всегда в моих мыслях, моя сладкая возлюбленная.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
benim tatli sevgilim - моя милая возлюбленная
Validated by Francky5591 - 2009年 सेप्टेम्बर 2日 13:24





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 अगस्त 31日 13:49

Tintala
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7
Смысл текста передан правильно.

2009年 सेप्टेम्बर 1日 11:07

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Priviet Бауыржан, why did you reject this translation?

If it is a correct one (and everybody voted "right" at the poll" ), this translation will be accepted.

Best regards,