Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Finès - "namorado"

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsFinèsFrancèsItaliàRomanèsMacedoni

Categoria Paraula

Títol
"namorado"
Text
Enviat per GislaineB
Idioma orígen: Portuguès brasiler

"namorado"
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
"poikaystävä"
Traducció
Finès

Traduït per latiskaazizi
Idioma destí: Finès

"poikaystävä"
Notes sobre la traducció
Tervetuloa mukaan! Muokkasin vähän otsikkoa ja lisäsin lainausmerkit. Toivottavasti ehdit vielä lukea sivuston käännösohjeet ja minun tervehdykseni kääntäjille (löytyy esim kun klikkaat nimeäni). Silloin tulee nämä tekniset jututkin jo alunperin huomioitua ja päästään juttelemaan niistä merkityksistä yms kiinnostavammasta. Terv Maribel

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Darrera validació o edició per pias - 16 Desembre 2010 18:20