Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Finès - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAlemanyItaliàCastellàAnglèsFinèsSuecDanèsÀrabPortuguès brasiler

Categoria Pensaments

Títol
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Text
Enviat per $@w
Idioma orígen: Francès

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Títol
Tiibetiläinen sananlasku: Opi niin kuin sinun pitäisi...
Traducció
Finès

Traduït per Maribel
Idioma destí: Finès

Tiibetiläinen sananlasku:

Opi niin kuin sinun pitäisi elää ikuisesti ja elä niin kuin sinun pitäisi kuolla huomenna.
Darrera validació o edició per Maribel - 28 Gener 2007 14:34