Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Grec-Polonès - ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecPolonèsLituà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Text
Enviat per elafro
Idioma orígen: Grec

ΒΡΕΧΕΙ ΕΚΕΙ
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
Pada tam deszcz.
Traducció
Polonès

Traduït per fefkute
Idioma destí: Polonès

Pada tam deszcz.
Darrera validació o edició per bonta - 5 Abril 2008 19:53





Darrer missatge

Autor
Missatge

5 Abril 2008 14:12

bonta
Nombre de missatges: 218
Does the source mean:

It's raining here?

CC: irini

5 Abril 2008 17:49

irini
Nombre de missatges: 849
No, it's "It's raining there"

5 Abril 2008 19:54

bonta
Nombre de missatges: 218
Thank you, I corrected

May I ask you some other short confirmation in the future?

5 Abril 2008 22:05

irini
Nombre de missatges: 849
bonta whenever you need to or you just feel like it I would be only glad to help.